Przetargi
Przetargi na tłumaczenia w Europie
Przetargi na tłumaczenia w Europie: 16 533 przetargi w GranTender od 2024 r., 35 otwartych teraz. Mediana wartości udzielonego zamówienia: ok. 1800 € (9164 umowy z podaną wartością). Najwięcej przetargów: Hiszpania (4793), Włochy (2228), Rumunia (2142). Źródła: KIMDIS (ΚΗΜΔΗΣ), Prozorro, Biuletyn Zamówień Publicznych, TED, PLACSP, Riigihangete register, ANAC Pubblicità Legale, oeffentlichevergabe.de, simap.ch, Find a Tender, Contracts Finder. W 2025 r. mediana wartości umowy wyniosła 2,2 tys. euro; 15 % umów zawarto po jednej ofercie (średnio 9,5 oferty). Stan danych: 17 listopada 2026, aktualizacja codzienna.
- Przetargi
- 16 533
- Otwarte przetargi
- 35
- Udzielone zamówienia
- 15 162
- Wartość udzielonych zamówień wypłacona
- 4 589 098 €
- Wartość udzielonych zamówień udzielona
- 1 196 521 673 €
- Wartość udzielonych zamówień umowna
- 243 844 997 €
- Wartość udzielonych zamówień maksimum umowy ramowej
- 1 647 485 600 €
- Mediana wartości umowy udzielona
- ≈ 1800 €
- Mediana wartości umowy umowna
- ≈ 1900 €
- Mediana wartości umowy maksimum umowy ramowej
- ≈ 46 000 €
- Mediana wartości umowy wypłacona
- ≈ 14 000 €
- Średnia liczba ofert
- 8,4
- Przetargi w 2025 r.
- 5947 -3% wobec 2024 r.
Mediana liczona z umów z podaną wartością, zaokrąglona. Średnia liczba ofert — z umów, dla których opublikowano liczbę ofert.
Rodzaje wartości: udzielona — wartość z decyzji o udzieleniu zamówienia; umowna — wartość zawartej lub zmienionej umowy; wypłacona — kwota faktycznie zapłacona; maksimum umowy ramowej — górny limit umowy ramowej, podawany przy każdym wykonawcy, a nie wydane pieniądze. Różnych rodzajów nigdy nie sumujemy.
Otwarte przetargi
Najnowsze przetargi
Konkurencja i ceny
W 2025 r. połowa umów miała wartość od 260 euro do 14 tys. euro, a mediana wyniosła 2,2 tys. euro (3318 umów z podaną wartością; wartość udzielona). Na umowę przypadało średnio 9,5 oferty (mediana: 7), a 15 % umów zawarto po jednej ofercie — na podstawie 1139 umów z podaną liczbą ofert. W 2025 r. w porównaniu z 2024 r. mediana wartości wzrosła o 47 %, a udział umów z jedną ofertą spadł z 19 % do 15 %. Najczęstsze tryby: zamówienie z wolnej ręki (73 %), przetarg nieograniczony (14 %), tryb uproszczony (podstawowy) (6 %) — z 9208 postępowań z podanym trybem.
| Rok | Umowy | Mediana wartości | Środkowa połowa wartości | Średnio ofert | Jedna oferta |
|---|---|---|---|---|---|
| 2024 | 5566 | 1,5 tys. euro | 180 euro – 10 tys. euro | 6,0 | 19 % (849) |
| 2025 | 5508 | 2,2 tys. euro | 260 euro – 14 tys. euro | 9,5 | 15 % (1139) |
| 2026 (do teraz) | 3543 | 1,9 tys. euro | 170 euro – 12 tys. euro | 10,5 | 15 % (675) |
| Wszystkie lata | 15 128 | 1,8 tys. euro | 220 euro – 12 tys. euro | 8,4 | 17 % (2815) |
Wartości: umowy z podaną wartością w euro, każdy rodzaj wartości osobno (wartość udzielona albo umowna), w przybliżeniu (±3 %). Oferty: umowy z postępowań konkurencyjnych, dla których źródło podaje liczbę ofert (1–100); źródła podają ją tylko dla części umów (TED ok. 3 na 4, Hiszpania wszystkie, Polska ok. połowy, Włochy nieliczne), dlatego każda liczba ma podaną podstawę i jest pokazywana od 20 umów. Umowa liczy się w roku jej udzielenia (a bez daty — w roku ogłoszenia przetargu). Dane z 13 listopada 2026, przeliczane co tydzień.
Główne działy CPV
Kody CPV tego tematu
Przetarg trafia na tę stronę, gdy jego główny kod CPV zaczyna się od jednego z tych kodów; przetarg bez przydatnego kodu CPV (lub z kodem zbyt ogólnym) jest przypisywany na podstawie słów z tytułu. Przetarg może należeć do najwyżej trzech tematów.
Według krajów
Powiązane tematy
Pytania i odpowiedzi
- Jakie przetargi na tłumaczenia w Europie są teraz otwarte?
- Teraz otwarte: 35 z 16 533 w GranTender (przetargi na tłumaczenia w Europie). Przykłady: ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΤΗΝ ΜΕΙΟΔΟΤΡΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ 1200 ΣΕΛΙΔΩΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΤΑΛΙΚΗ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΠΟΥ ΑΦ…; Послуги з письмового перекладу документів Європейського Союзу (ЄС) з англійської та іспанської мов на українс…; Świadczenie usług tłumaczenia pisemnego przysięgłego z języka ukraińskiego, rosyjskiego i rosyjsko-ukraińskie….
- Gdzie szukać przetargów na tłumaczenia w Europie?
- GranTender zbiera je w jednym miejscu ze źródeł: KIMDIS (ΚΗΜΔΗΣ), Prozorro, Biuletyn Zamówień Publicznych, TED, PLACSP, Riigihangete register, ANAC Pubblicità Legale, oeffentlichevergabe.de, simap.ch, Find a Tender, Contracts Finder — z zamawiającymi, wykonawcami i wartościami umów; otwartych teraz: 35. Wyszukiwanie w jednym kraju naraz (pierwsze 5 wyników) jest bezpłatne; wyszukiwanie we wszystkich krajach naraz, pełne listy wyników, zapisane słowa kluczowe z e-mailem raz w tygodniu i eksport są w planie płatnym.
- W których krajach jest najwięcej przetargów na tłumaczenia?
- Hiszpania (4793), Włochy (2228), Rumunia (2142), Litwa (1902), Grecja (1095).
- Jakie kody CPV obejmuje temat „Tłumaczenia pisemne”?
- 79530000 Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych; a także przetargi bez właściwego kodu CPV, których tytuł wskazuje na ten temat.
- Ile ofert składa się średnio w przetargach na tłumaczenia w Europie?
- W 2025 r. na umowę przypadało średnio 9,5 oferty (mediana: 7), a 15 % umów zawarto po jednej ofercie — na podstawie 1139 umów z podaną liczbą ofert.
- Ile są warte umowy w przetargach na tłumaczenia w Europie?
- W 2025 r. połowa umów miała wartość od 260 euro do 14 tys. euro, a mediana wyniosła 2,2 tys. euro (3318 umów z podaną wartością; wartość udzielona). W 2025 r. w porównaniu z 2024 r. mediana wartości wzrosła o 47 %, a udział umów z jedną ofertą spadł z 19 % do 15 %.
- W jakim trybie ogłaszane są przetargi na tłumaczenia w Europie?
- Najczęstsze tryby: zamówienie z wolnej ręki (73 %), przetarg nieograniczony (14 %), tryb uproszczony (podstawowy) (6 %) — z 9208 postępowań z podanym trybem.
CPV 2008 (Regulation (EC) No 213/2008), © European Union, Publications Office — via the eForms SDK, CC BY 4.0.