European public procurement and grants data from official registers · Data as of 17 November 2026; updated daily.

Tenders

Translation tenders in Ukraine

Translation tenders in Ukraine: 628 listed on GranTender since 2026; 7 open now. Buyers with the most tenders: ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ НАЦІОНАЛЬНОЇ ПОЛІЦІЇ У ВІННИЦЬКІЙ ОБЛАСТІ (17), Головне Управління Національної поліції в Запорізькій області (16) and Головне управління Національної поліції в Полтавській області (16); suppliers with the most contract awards: Закарпатська торгово-промислова палата (27), ТОВ "Адмірал Прайм" (19) and ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФОРМАТ ПОСЛУГА" (16). Sources: Prozorro. Since 2026, 26% of contracts drew a single bid (2.5 bids on average). Data as of 17 November 2026; updated daily.

Tenders
628
Open tenders
7
Awards
226
Awarded value awarded
€573,253
Awarded value contract
€303
Median contract value awarded
≈ €230
Average bids per contract
2.5

Median: contracts with a stated value, rounded. Average bids: contracts where the number of bids is published.

Value kinds: awarded — the value in the award decision; contract — the value of the signed or amended contract; paid — the amount actually paid; framework ceiling — the maximum of a framework agreement, given with every winner, not money spent. Different kinds are never added together.

Open tenders

TenderBuyerEstimated valueStatusPublished
Послуги з письмового перекладу документів Європейського Союзу (ЄС) з англійської та іспанської мов на українську мовуДержавна організація "Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій"UAH 449,021 (≈ €8,669)Open13 November 2026
Послуги з виконання письмового перекладу за кодом ДК 021-2015: 79530000-8 - Послуги з письмового перекладуГоловне Управління Національної поліції в Запорізькій областіUAH 5,283 (≈ €102)Open9 November 2026
Послуги з письмового перекладу, 2 лоти: лот 1 - послуги з письмового перекладу з англійської мови на українську мову та з української мови на англійську мову - 79530000-8; лот 2 - послуги з письмового перекладу з інших мов на українську мову та з української мови на інші мови - 79530000-8Національний Банк УкраїниUAH 3,415,500 (≈ €65,944)Open5 November 2026
Послуги з перекладу документів іноземною мовою (у т.ч. матеріалів міжнародних доручень)ВІННИЦЬКА МИТНИЦЯ ДЕРЖАВНОЇ МИТНОЇ СЛУЖБИ УКРАЇНИUAH 8,333 (≈ €161)Open4 November 2026
послуги письмового перекладу на українську мову актів права Європейського Союзу (acquis ЄС), пов’язаних з виконанням зобов’язань України у сфері європейської інтеграціїДержавна установа "Офіс з розвитку підприємництва та експорту"UAH 9,635,088 (≈ €186,028)Open2 November 2026
ДК 021:2015: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу (Послуги з письмового перекладу медичних документів та матеріалів з польської мови на українську мову)ДЕРЖАВНА УСТАНОВА "УКРАЇНСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ НАУКОВО-ДОСЛІДНИЙ ІНСТИТУТ МЕДИКО-СОЦІАЛЬНИХ ПРОБЛЕМ ІНВАЛІДНОСТІ МІНІСТЕРСТВА ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я УКРАЇНИ"UAH 395,833 (≈ €7,643)Open2 November 2026
ДК 021:2015: 79530000-8 «Послуги з письмового перекладу» - Послуги з письмового перекладу медичної документації з чеської мови на українську мовуДЕРЖАВНА УСТАНОВА "УКРАЇНСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ НАУКОВО-ДОСЛІДНИЙ ІНСТИТУТ МЕДИКО-СОЦІАЛЬНИХ ПРОБЛЕМ ІНВАЛІДНОСТІ МІНІСТЕРСТВА ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я УКРАЇНИ"UAH 166,667 (≈ €3,218)Open2 November 2026

Latest tenders

TenderBuyerEstimated valueStatusPublished
Послуги з письмового перекладу документів Європейського Союзу (ЄС) з англійської та іспанської мов на українську мовуДержавна організація "Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій"UAH 449,021 (≈ €8,669)Open13 November 2026
Послуги з виконання письмового перекладу за кодом ДК 021-2015: 79530000-8 - Послуги з письмового перекладуГоловне Управління Національної поліції в Запорізькій областіUAH 5,283 (≈ €102)Open9 November 2026
Послуги з письмового перекладу, 2 лоти: лот 1 - послуги з письмового перекладу з англійської мови на українську мову та з української мови на англійську мову - 79530000-8; лот 2 - послуги з письмового перекладу з інших мов на українську мову та з української мови на інші мови - 79530000-8Національний Банк УкраїниUAH 3,415,500 (≈ €65,944)Open5 November 2026
Послуги з перекладу документів іноземною мовою (у т.ч. матеріалів міжнародних доручень)ВІННИЦЬКА МИТНИЦЯ ДЕРЖАВНОЇ МИТНОЇ СЛУЖБИ УКРАЇНИUAH 8,333 (≈ €161)Open4 November 2026
послуги письмового перекладу на українську мову актів права Європейського Союзу (acquis ЄС), пов’язаних з виконанням зобов’язань України у сфері європейської інтеграціїДержавна установа "Офіс з розвитку підприємництва та експорту"UAH 9,635,088 (≈ €186,028)Open2 November 2026
ДК 021:2015: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу (Послуги з письмового перекладу медичних документів та матеріалів з польської мови на українську мову)ДЕРЖАВНА УСТАНОВА "УКРАЇНСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ НАУКОВО-ДОСЛІДНИЙ ІНСТИТУТ МЕДИКО-СОЦІАЛЬНИХ ПРОБЛЕМ ІНВАЛІДНОСТІ МІНІСТЕРСТВА ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я УКРАЇНИ"UAH 395,833 (≈ €7,643)Open2 November 2026
ДК 021:2015: 79530000-8 «Послуги з письмового перекладу» - Послуги з письмового перекладу медичної документації з чеської мови на українську мовуДЕРЖАВНА УСТАНОВА "УКРАЇНСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ НАУКОВО-ДОСЛІДНИЙ ІНСТИТУТ МЕДИКО-СОЦІАЛЬНИХ ПРОБЛЕМ ІНВАЛІДНОСТІ МІНІСТЕРСТВА ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я УКРАЇНИ"UAH 166,667 (≈ €3,218)Open2 November 2026
Послуги з письмового перекладу (ДК 021:2015-79530000-8 «Послуги з письмового перекладу»)Офіс Генерального прокурораUAH 2,200,000 (≈ €42,476)Closed28 August 2026
79530000-8 «Послуги з письмового перекладу» - Послуги з письмового перекладу медичної документації з польської мови на українську мовуДЕРЖАВНА УСТАНОВА "УКРАЇНСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ НАУКОВО-ДОСЛІДНИЙ ІНСТИТУТ МЕДИКО-СОЦІАЛЬНИХ ПРОБЛЕМ ІНВАЛІДНОСТІ МІНІСТЕРСТВА ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я УКРАЇНИ"UAH 1,875,000 (≈ €36,201)Awarded26 June 2026
Послуги з письмового перекладу (код 79530000-8 національного класифікатора України ДК 021:2015 «Єдиний закупівельний словник»)НАЦІОНАЛЬНЕ АНТИКОРУПЦІЙНЕ БЮРО УКРАЇНИUAH 7,475,175 (≈ €144,326)Awarded8 April 2026
Послуги з письмового перекладу (ДК 021:2015-79530000-8 «Послуги з письмового перекладу»)Офіс Генерального прокурораUAH 3,080,000 (≈ €59,467)Closed29 January 2026
Послуги з письмового перекладу (код 79530000-8 національного класифікатора України ДК 021:2015 «Єдиний закупівельний словник»)НАЦІОНАЛЬНЕ АНТИКОРУПЦІЙНЕ БЮРО УКРАЇНИUAH 7,846,800 (≈ €151,501)Awarded20 January 2026
Послуги з письмового перекладу (ДК 021:2015 – 79530000-8 Послуги з письмового перекладу)ДЕРЖАВНЕ БЮРО РОЗСЛІДУВАНЬUAH 4,400,000 (≈ €84,952)Closed8 January 2026

Top buyers

tenders
  1. ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ НАЦІОНАЛЬНОЇ ПОЛІЦІЇ У ВІННИЦЬКІЙ ОБЛАСТІ17
  2. Головне Управління Національної поліції в Запорізькій області16
  3. Головне управління Національної поліції в Полтавській області16
  4. Територіальне управління Державної судової адміністрації України в Закарпатській області15
  5. Хмельницька обласна прокуратура14
  6. Головне управління Національної поліції в Херсонській області13
  7. Окрема комендатура охорони і забезпечення Державної прикордонної служби України (військова частина 1498)12
  8. ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ НАЦІОНАЛЬНОЇ ПОЛІЦІЇ В ЧЕРНІГІВСЬКІЙ ОБЛАСТІ12
  9. Головне управління Національної поліції у Волинській області11
  10. Головне управління Національної поліції в Закарпатській області10

Top winners

wins
  1. Закарпатська торгово-промислова палата27
  2. ТОВ "Адмірал Прайм"19
  3. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФОРМАТ ПОСЛУГА"16
  4. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "МІЖНАРОДНІ БІЗНЕС РІШЕННЯ"14
  5. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "БТС ГРУП"13
  6. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПЕРЕКЛАД-ЛІНК"12
  7. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЛІНГАРД"11
  8. ТОВ "БЮРО ПЕРЕКЛАДІВ "МАКРОГЛОБАЛ""10
  9. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПАВТРЕЙД"9
  10. ПП АНТАРІО М"8

Competition and prices

Since 2026, contracts drew 2.5 bids on average (median 2) and 26% drew a single bid — based on 53 contracts with a known number of bids. The usual procedures: direct award (76%), open procedure (23%), simplified procedure (1%) — of 555 tenders with a stated procedure.

The most contracts went to Закарпатська торгово-промислова палата (27), ТОВ "Адмірал Прайм" (19) and ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФОРМАТ ПОСЛУГА" (16) — together 27% of all contracts.

YearContractsMedian valueMiddle half of valuesBids on averageSingle bid
2026 (so far)205€210€82 – €1,2002.526% (53)

Values: contracts with a stated value in EUR, each value kind on its own (awarded or contract value), approximate (±3 %). Bids: contracts of procedures with competition whose number of bids the source publishes (1–100 bids); the sources publish it for some contracts only (TED ≈ 3 in 4, Spain all, Poland about half, Italy few), so each figure states its base and is shown from 20 contracts. A contract counts in the year of its award (else of its tender). Figures as of 13 November 2026, recomputed every week.

Where you have a chance

Since 1 November 2024, 26% of the 53 contracts with a known number of bids had a single bid; the median was 2 bids. The number of bids is known for 53 of the 54 contracts from procedures with competition.

Contracts awarded since 1 November 2024 (the last 24 months). Bids as the source publishes them, 1 to 100 per contract, in procedures with competition only (a direct award has one offer by design). As of 13 November 2026.

Main CPV divisions

CPV codes of this topic

  • 79530000 Translation services

A tender belongs here when its main CPV code starts with one of these codes; a tender without a usable CPV code (or with a general one) is matched by words of its title. A tender may belong to up to three topics.

Translation services in neighbouring countries

Today, 1 tender in the same niche is open in neighbouring countries.

Public tenders in the EU and the EEA are open to companies from every EU and EEA country on the same terms as local ones, and to companies from countries with a procurement agreement with the EU (such as Switzerland, the United Kingdom and Ukraine) for the contracts it covers. In countries outside the EU and the EEA, the notice says who may bid. Open means the deadline has not passed (today's date). Neighbours: countries with a land border, a fixed link or a short sea crossing.

Market reports

Translation services by city

Translation services in other countries

Translation services across Europe

Topics in Business, legal and financial services

Questions and answers

Which translation tenders in Ukraine are open now?
7 of the 628 translation tenders in Ukraine listed on GranTender are open for bids. For example: Послуги з письмового перекладу документів Європейського Союзу (ЄС) з англійської та іспанської мов на українс…; Послуги з виконання письмового перекладу за кодом ДК 021-2015: 79530000-8 - Послуги з письмового перекладу; Послуги з письмового перекладу, 2 лоти: лот 1 - послуги з письмового перекладу з англійської мови на українсь….
Where can I find translation tenders in Ukraine?
GranTender lists them in one place, from Prozorro, with their buyers, winners and contract values; 7 are open now. Search in one country at a time (the first 5 results) is free; search across all countries at once, full result lists, saved keywords with an e-mail once a week and exports come with a plan.
Who wins the most translation tenders in Ukraine?
By number of contracts won: Закарпатська торгово-промислова палата (27), ТОВ "Адмірал Прайм" (19), ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФОРМАТ ПОСЛУГА" (16).
Which buyers publish the most translation tenders in Ukraine?
By number of tenders: ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ НАЦІОНАЛЬНОЇ ПОЛІЦІЇ У ВІННИЦЬКІЙ ОБЛАСТІ (17), Головне Управління Національної поліції в Запорізькій області (16), Головне управління Національної поліції в Полтавській області (16).
Which CPV codes belong to “Translation services”?
79530000 Translation services; plus tenders without a usable CPV code whose title names the topic.
How many bids do translation tenders in Ukraine receive on average?
Since 2026, contracts drew 2.5 bids on average (median 2) and 26% drew a single bid — based on 53 contracts with a known number of bids.
Which procedures are used for translation tenders in Ukraine?
The usual procedures: direct award (76%), open procedure (23%), simplified procedure (1%) — of 555 tenders with a stated procedure.

CPV 2008 (Regulation (EC) No 213/2008), © European Union, Publications Office — via the eForms SDK, CC BY 4.0.