Leitfäden
Öffentliche Ausschreibungen in Europa: Leitfäden für das erste Angebot
Wie Sie Ihr erstes Angebot für einen öffentlichen Auftrag abgeben, Land für Land und in einfachen Worten: wo Ausschreibungen erscheinen, was Sie vorher brauchen, wie ein Verfahren abläuft und welche Fehler Angebote kosten. Jede Angabe ist an einer amtlichen Quelle geprüft, die beim Leitfaden steht.
Leitfäden nach Land
- Ihr erstes Angebot bei öffentlichen Ausschreibungen in Polen — e-Zamówienia, qualifizierte oder Vertrauenssignatur, JEDZ, Basisverfahren ab 170.000 PLN.
- Ihr erstes Angebot bei öffentlichen Ausschreibungen in Deutschland — oeffentlichevergabe.de, e-Vergabe, Textform statt Signatur, EEE, Direktaufträge bis 50.000 Euro (Bund).
- Ihr erstes Angebot bei öffentlichen Ausschreibungen in Frankreich — BOAMP und PLACE, DUME, keine Signatur bei Abgabe, Aufträge ohne Bekanntmachung unter 60.000 / 100.000 Euro.
- Ihr erstes Angebot bei öffentlichen Ausschreibungen in Spanien — PLACSP, AutoFirma und Zertifikat, DEUC, ROLECE im vereinfachten Verfahren, Kleinaufträge unter 15.000 / 40.000 Euro.
- Ihr erstes Angebot bei öffentlichen Ausschreibungen in Italien — Zertifizierte Plattformen, SPID oder eIDAS, digitale Signatur, DGUE und FVOE, MePA, Direktvergabe unter 140.000 / 150.000 Euro.
Die EU-Regeln, die in jedem Land gelten
Unternehmen aus jedem EU-Land bieten zu denselben Bedingungen wie einheimische. Ebenso Unternehmen aus Ländern mit einem Beschaffungsabkommen mit der EU — etwa den Vertragsparteien des WTO-Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen (darunter Norwegen, die Schweiz, das Vereinigte Königreich, die Ukraine und die Vereinigten Staaten) — für die Aufträge, die das Abkommen erfasst. Unternehmen aus anderen Ländern können keine Gleichbehandlung verlangen (Gerichtshof der EU, Rechtssache C-652/22, 2024): Der Auftraggeber entscheidet, ob er sie zulässt.
- Oberhalb der EU-Schwellenwerte — ab 1. Januar 2026 5.404.000 € für Bauleistungen und 140.000 € (zentrale Regierungsbehörden) oder 216.000 € (andere Auftraggeber) für Liefer- und Dienstleistungen, ohne Umsatzsteuer — werden Aufträge EU-weit auf TED bekannt gemacht, kostenlos lesbar.
- Im offenen Verfahren oberhalb der Schwellenwerte haben Sie mindestens 35 Tage für das Angebot; der Auftraggeber kann die Frist um 5 Tage kürzen, wenn Angebote elektronisch eingereicht werden, und auf 15 Tage bei Dringlichkeit oder nach einer Vorinformation.
- Der Auftraggeber muss die Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE, englisch ESPD) akzeptieren — eine Eigenerklärung, die in der Angebotsphase die Nachweise ersetzt; die Unterlagen legt danach nur der Gewinner vor. Den ESPD-Dienst der Kommission gibt es seit 2019 nicht mehr — jedes Land hat einen eigenen —, und eCertis zeigt, welche Dokumente in welchem Land als Nachweis gelten.
- Eine qualifizierte elektronische Signatur aus einem EU-Land gilt in allen anderen (eIDAS-Verordnung).
- Rechtzeitig gestellte Fragen werden spätestens 6 Tage vor Fristende beantwortet (4 Tage bei Dringlichkeit).
Quellen
Die EU-Texte, mit denen diese Fakten am 6. November 2026 geprüft wurden:
- Directive 2014/24/EU on public procurement
- Commission Delegated Regulation (EU) 2025/2152: EU thresholds from 1 January 2026
- Regulation (EU) No 910/2014 (eIDAS), consolidated text
- European Commission: European Single Procurement Document and eCertis
- Court of Justice of the EU, case C-652/22 Kolin, press release No 183/24 (22 October 2024)
- WTO: parties to the Agreement on Government Procurement
- TED — Tenders Electronic Daily: about TED
Dieser Leitfaden beschreibt die üblichen Schritte; maßgeblich sind die Bekanntmachung und das Gesetz.