Poradniki
Jak złożyć pierwszą ofertę w przetargu publicznym w Niemczech
Niemcy nie mają jednego portalu przetargów: rząd federalny, kraje związkowe i gminy publikują swoje przetargi i prowadzą je na platformach zamówień elektronicznych. Zasady dzielą się na progach unijnych — powyżej obowiązują ustawa o przeciwdziałaniu ograniczeniom konkurencji (GWB) i rozporządzenie o zamówieniach (VgV), poniżej prawo budżetowe i, dla dostaw i usług, regulamin UVgO w wersji danego kraju związkowego. Oto zwykłe kroki dla małej firmy, niemieckiej lub zagranicznej.
Kto może składać oferty
Firmy z każdego kraju UE składają oferty na tych samych zasadach co firmy miejscowe. Tak samo firmy z państw, które mają z UE umowę o zamówieniach publicznych — na przykład strony Porozumienia WTO w sprawie zamówień rządowych (wśród nich Norwegia, Szwajcaria, Wielka Brytania, Ukraina i Stany Zjednoczone) — w zakresie zamówień objętych taką umową. Firmy z innych państw nie mogą domagać się równego traktowania (Trybunał Sprawiedliwości UE, sprawa C-652/22, 2024): o ich dopuszczeniu decyduje zamawiający.
Ofertę może złożyć każda firma, która spełnia warunki udziału z ogłoszenia, także jednoosobowa działalność i firma zagraniczna; niemiecka spółka nie jest potrzebna.
Prawo stawia na pierwszym miejscu interesy małych i średnich firm: powyżej progów unijnych zamówienia z zasady dzieli się na części według ilości (Teillose) i według branż (Fachlose).
Gdzie publikuje się przetargi
Serwis ogłoszeń federalnego urzędu zamówień oeffentlichevergabe.de zbiera ogłoszenia unijne i krajowe rządu federalnego, krajów związkowych i gmin; można go przeszukiwać bez rejestracji. Aktualne przetargi pokazuje też service.bund.de. Powyżej progów unijnych ogłoszenia trafiają do TED.
Zamawiający nie może wymagać rejestracji do przeczytania ogłoszenia ani dokumentów zamówienia, a dokumenty muszą być bezpłatne, kompletne i dostępne bezpośrednio.
Małe zakupy nie wymagają postępowania: od 1 lipca 2026 r. zamawiający federalni mogą kupować bezpośrednio do 50 000 euro bez VAT (Direktauftrag); kraje związkowe i gminy ustalają własne limity.
GranTender zbiera te ogłoszenia razem z TED: strona przetargów w Niemczech pokazuje otwarte postępowania, a Twoja selekcja — te, które pasują do tego, co sprzedajesz.
GranTender pokazuje 12 335 otwartych przetargów w Niemczech (dane z 17 listopada 2026).
Co przygotować przed złożeniem oferty
- Dostęp do platformy zamawiającego. Federalna platforma e-Vergabe jest bezpłatna; przed złożeniem oferty instaluje się jej aplikację e-VergabeApp.
- Zwykle bez podpisu kwalifikowanego: oferty składa się elektronicznie w formie tekstowej (Textform, § 126b niemieckiego kodeksu cywilnego) — czytelne oświadczenie z oznaczeniem osoby, która je składa. Zamawiający może wymagać zaawansowanego lub kwalifikowanego podpisu albo pieczęci elektronicznej tylko wtedy, gdy wymaga tego bezpieczeństwo zamówienia; ogłoszenie to wtedy podaje.
- Oświadczenia własne (Eigenerklärungen): spełnianie warunków potwierdza się najpierw własnymi oświadczeniami, a powyżej progów unijnych zamawiający musi przyjąć Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (po niemiecku EEE). Dalszych dokumentów żąda tylko od wykonawców z realną szansą na wygraną, a przed udzieleniem zamówienia — od tego, który ma je otrzymać.
- Dobrowolna prekwalifikacja: wpis do urzędowego wykazu prekwalifikowanych firm (AVPQ, prowadzonego przez izby przemysłowo-handlowe, dla dostaw i usług) albo do PQ-VOB dla robót budowlanych zastępuje dowód spełniania warunków, więc nie trzeba za każdym razem wysyłać tych samych dokumentów.
- Język wskazany przez zamawiającego: zaproszenie do składania ofert podaje, w jakim języku sporządza się ofertę.
- Nic do złożenia w sprawie rejestru konkurencji: od 50 000 euro bez VAT zamawiający sam sprawdza federalny rejestr konkurencji (Wettbewerbsregister) przed udzieleniem zamówienia.
- Przy federalnych zamówieniach na roboty i usługi od 50 000 euro bez VAT od 1 maja 2026 r. federalna ustawa o przestrzeganiu układów zbiorowych (Bundestariftreuegesetz) wymaga od wykonawcy zapewnienia pracownikom określonych warunków z układów zbiorowych; sprawdź, czego wymagają dokumenty.
Jak przebiega postępowanie
Powyżej progów unijnych procedura otwarta (offenes Verfahren) daje co najmniej 35 dni od wysłania ogłoszenia — zwykle 30, bo zamawiający może skrócić termin o 5 dni, gdy przyjmuje oferty elektroniczne — i nawet 15 dni w pilnych przypadkach lub po wstępnym ogłoszeniu informacyjnym.
Poniżej progów zamawiający wyznacza termin odpowiedni do sprawy (angemessene Frist); stałego minimum nie ma, więc zanotuj datę od razu po ukazaniu się ogłoszenia. Według UVgO także tam oferty składa się elektronicznie, poza zamówieniami do 25 000 euro bez VAT i postępowaniami bez publicznego ogłoszenia.
Pytania: jeśli pytanie zadano w terminie, a odpowiedź przychodzi później niż 6 dni przed terminem składania ofert (4 dni w pilnych przypadkach), zamawiający musi przedłużyć termin.
Po terminie zamawiający sprawdza oferty, prosi wykonawcę, któremu chce udzielić zamówienia, o aktualne dokumenty i przed udzieleniem zamówienia sprawdza rejestr konkurencji.
Jak czytać ogłoszenie
Ogłoszenie i dokumenty zamówienia czytaj w tej kolejności: co jest kupowane i w jakich częściach; termin składania ofert — data i godzina; gdzie i jak złożyć ofertę; kto może startować (podstawy wykluczenia i warunki, np. obrót, referencje, certyfikaty); jak porównywane są oferty (tylko cena czy cena i jakość); wadium, jeśli jest wymagane; projekt umowy z karami, terminami płatności i terminami wykonania.
W Niemczech ogłoszenie (Bekanntmachung) podaje zarys; szczegóły są w dokumentach zamówienia (Vergabeunterlagen): piśmie z zaproszeniem, warunkach postępowania z warunkami udziału i kryteriami oceny oraz dokumentach umowy — opisie przedmiotu zamówienia (Leistungsbeschreibung) i warunkach umowy.
Każda strona przetargu w GranTender podaje źródło i link do oryginalnego ogłoszenia, jeśli źródło go udostępnia: otwórz przetarg z listy otwartych przetargów w Niemczech i przejdź do źródła. Rozstrzyga ogłoszenie w źródle.
Najczęstsze błędy
- Szukanie jednego krajowego portalu: przetargi są rozproszone po platformach federalnych, krajowych i gminnych — przeszukuj serwis ogłoszeń albo ustaw powiadomienie.
- Wysyłanie w ostatniej chwili: najpierw zainstaluj i przetestuj narzędzie platformy; powyżej progów unijnych oferta złożona po terminie jest wykluczana, chyba że opóźnienie nie było z Twojej winy.
- Zmiany w dokumentach zamówienia: oferta, która zmienia lub uzupełnia dokumenty zamawiającego, jest wykluczana — uwagi zgłaszaj w pytaniu do zamawiającego, nie w ofercie.
- Brak wymaganego podpisu: zasadą jest forma tekstowa, ale gdy zamawiający wymaga zaawansowanego lub kwalifikowanego podpisu elektronicznego, oferta musi go mieć.
- Pytania w ostatniej chwili: zasada 6 dni chroni tylko pytania zadane w terminie.
- Pomijanie części zamówienia: w dużym zamówieniu część dla Twojej branży lub regionu może mieć właściwą skalę.
Jak znaleźć przetargi z małą liczbą ofert
Mniej konkurentów to większe szanse. Na stronie przetargów w Niemczech blok „Konkurencja i ceny” pokazuje, ile ofert zwykle wpływa na zamówienie, a każdy rozstrzygnięty przetarg — liczbę złożonych ofert.
Stamtąd zawęź wybór do branży, regionu lub tematu: nisza, w której zamówienia często dostają tylko jedną lub dwie oferty, to dobre miejsce na pierwszą ofertę. Rankingi pokazują, kto wygrywa najczęściej, a mediana — typową wartość umowy.
Co dalej
- Odpowiedz na trzy pytania — co sprzedajesz, gdzie, kim jesteś — w Twojej selekcji w Niemczech i zapisz ją: nowe pasujące przetargi przyjdą e-mailem.
- Ustaw powiadomienia o przetargach według branży, regionu, słów kluczowych lub zamawiającego, z e-mailem raz w tygodniu (plan GranTender).
- Zobacz, co zamawiający kupią wkrótce: prognozę z kończących się umów i powtarzających się zakupów.
- Przed pierwszą ofertą przeczytaj od początku do końca jeden cały przetarg ze swojej branży — ogłoszenie, dokumenty, pytania i odpowiedzi — nawet jeśli nie złożysz w nim oferty.
Pytania i odpowiedzi
- Czy do oferty w Niemczech potrzebny jest kwalifikowany podpis elektroniczny?
- Zwykle nie. Oferty składa się elektronicznie w formie tekstowej; zamawiający może wymagać zaawansowanego lub kwalifikowanego podpisu albo pieczęci elektronicznej, gdy wymaga tego zamówienie, i wtedy podaje to w ogłoszeniu.
- Gdzie publikuje się przetargi publiczne w Niemczech?
- Na platformach rządu federalnego, krajów związkowych i gmin; federalny serwis oeffentlichevergabe.de zbiera ogłoszenia i można go przeszukiwać bez rejestracji. Zamówienia powyżej progów unijnych są też w TED.
- Ile czasu jest na przygotowanie oferty w Niemczech?
- W procedurze otwartej powyżej progów unijnych co najmniej 35 dni, zwykle 30 przy składaniu elektronicznym. Poniżej progów zamawiający wyznacza termin odpowiedni do sprawy.
- Czy w Niemczech trzeba przejść prekwalifikację?
- Nie. Prekwalifikacja (AVPQ dla dostaw i usług, PQ-VOB dla robót budowlanych) jest dobrowolna; oszczędza wysyłania tych samych dowodów w każdym przetargu.
Źródła
Oficjalne teksty i strony, z którymi sprawdziliśmy te fakty 6 listopada 2026:
- Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) § 97 und § 97a
- GWB § 106 (Schwellenwerte) und § 122 (Eignung, Eigenerklärungen, Präqualifizierung)
- Vergabeverordnung (VgV) § 9 (keine Registrierung für Bekanntmachung und Vergabeunterlagen)
- VgV § 15 (Fristen im offenen Verfahren)
- VgV § 20 (Verlängerung der Angebotsfrist bei verspäteten Auskünften)
- VgV § 29 (Vergabeunterlagen) und § 41 (unentgeltlicher Abruf)
- VgV § 48 und § 50 (Eignungsnachweise, Einheitliche Europäische Eigenerklärung)
- VgV § 52 (Aufforderung zur Angebotsabgabe, Sprache) und § 53 (Textform, Signatur)
- VgV § 57 (Ausschluss von Angeboten)
- Unterschwellenvergabeordnung (UVgO), BAnz AT 07.02.2017 B1 — Textfassung der Freien Hansestadt Bremen
- Bundeshaushaltsordnung (BHO) § 55 (Direktauftrag bis 50 000 Euro)
- Bundesregierung: Vergabebeschleunigungsgesetz in Kraft seit 1. Juli 2026
- Wettbewerbsregistergesetz (WRegG) § 6
- Bundestariftreuegesetz (BTTG) § 1
- Beschaffungsamt des BMI: Datenservice Öffentlicher Einkauf (oeffentlichevergabe.de)
- service.bund.de: Ausschreibungen
- e-Vergabe des Bundes: Nutzungsvoraussetzungen
- Amtliches Verzeichnis präqualifizierter Unternehmen (AVPQ), DIHK
- Verein für die Präqualifikation von Bauunternehmen (PQ-VOB)
Przepisy UE
- Directive 2014/24/EU on public procurement
- Commission Delegated Regulation (EU) 2025/2152: EU thresholds from 1 January 2026
- Regulation (EU) No 910/2014 (eIDAS), consolidated text
- European Commission: European Single Procurement Document and eCertis
- Court of Justice of the EU, case C-652/22 Kolin, press release No 183/24 (22 October 2024)
- WTO: parties to the Agreement on Government Procurement
- TED — Tenders Electronic Daily: about TED
Ten poradnik opisuje zwykłe kroki; rozstrzygają ogłoszenie i przepisy.