European public procurement and grants data from official registers · Data as of 18 November 2026; updated daily.

Companies

Companies winning translation tenders in Czechia

206 companies have won translation tenders in Czechia since 2024, 86 of them more than once; the most frequent winners are Presto - Překladatelské Centrum s.r.o. (101), Skřivánek s.r.o. (71) and ACRI - Asociace podniků českého železničního průmyslu (26). For each company: contracts won, its latest contract, the buyers it wins with most often and its regions. Data as of 18 November 2026; updated daily.

Companies with a contract
206
Won more than once
86
Awards
795
Tenders
836

For buyers: market research before a tender. Preparing a tender for translation services? The list shows who already delivers it in Czechia, how often and for which buyers — ask these companies for a price estimate when you set the contract's value, or let them know about your tender.

For contractors: partners and subcontractors. Looking for a partner for a joint bid or a subcontractor for translation services? These companies win such contracts in Czechia; the buyers they work for show where their experience lies.

#CompanyContracts wonLatest contractFrequent buyersRegions
1Presto - Překladatelské Centrum s.r.o.10111 September 2026Ministerstvo průmyslu a obchodu (5), Ministerstvo zdravotnictví (4), Úřad vlády České republiky (3)Hlavní město Praha (20), Moravskoslezský kraj (1)
2Skřivánek s.r.o.7124 June 2025Úřad vlády České republiky (1)Hlavní město Praha (1)
3ACRI - Asociace podniků českého železničního průmyslu26———
4SOPHIA, jazykové služby s.r.o.2129 October 2026Ministerstvo spravedlnosti (10), Národní pedagogický institut České republiky (zařízení pro další vzdělávání pedagogických pracovníků) (3)Hlavní město Praha (13)
5Moudrý překlad, s.r.o.192 July 2026Národní pedagogický institut České republiky (zařízení pro další vzdělávání pedagogických pracovníků) (6), Vysoké Učení Technické v Brně (2), Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy (2)Hlavní město Praha (8), Jihomoravský kraj (2)
6České překlady s.r.o.18———
7CETIN a.s.1718 December 2025KruV - RS (Kraj Vysočina) (1)Kraj Vysočina (1)
8NK Langa s.r.o.1523 May 2025VOP CZ, s.p. (1)Moravskoslezský kraj (1)
9KeyWord s.r.o.1413 August 2026Moravskoslezský kraj (2), Národní muzeum (1), Česká inspekce životního prostředí (1)Hlavní město Praha (2), Moravskoslezský kraj (2)
10PROFIPŘEKLADATEL s.r.o.1120 December 2024Česká centrála cestovního ruchu - CzechTourism (7), Česká republika - Ministerstvo životního prostředí (1)Hlavní město Praha (8)
11UNICOM Praha s.r.o.1129 October 2026Ministerstvo spravedlnosti (10)Hlavní město Praha (10)
12ADS LangLinx, s.r.o.1131 March 2026Ministerstvo pro místní rozvoj (10)Hlavní město Praha (10)
13mia translate s.r.o.1018 December 2024Česká centrála cestovního ruchu - CzechTourism (4), Ministerstvo kultury (2), Ministerstvo průmyslu a obchodu (1)Hlavní město Praha (7)
14Aspena, s.r.o.103 October 2024Česká centrála cestovního ruchu - CzechTourism (4), Vysoká škola báňská - Technická univerzita Ostrava (1)Hlavní město Praha (4), Moravskoslezský kraj (1)
15MEDIT Consult s.r.o.10———
16ZELENKA Czech Republic s.r.o.96 January 2026Česká republika - Ministerstvo životního prostředí (1)Hlavní město Praha (1)
17Check Your Czech, s.r.o.9———
18MEDIA MARKET s.r.o.824 June 2025Úřad vlády České republiky (1), Ministerstvo obrany (1)Hlavní město Praha (1), Olomoucký kraj (1)
19B.A. Ashley Davies8———
20DILIA, divadelní, literární, audiovizuální agentura, z.s.8———
21Asociace zkušeben vysokého napětí, z.s. - AZVN, z.s.8———
22DeepL SE7———
23Technický a zkušební ústav stavební Praha, s.p.7———
24Svaz strojírenské technologie, zájmové sdružení (ve zkratce "SST")7———
25EKO Překlady s.r.o.6———
26Unie výtahového průmyslu ČR, z.s.6———
27Asociace technických bezpečnostních služeb Grémium Alarm z.s.6———
28Channel Crossings s.r.o.527 May 2024Český telekomunikační úřad (2)Hlavní město Praha (2)
29Moudrý s.r.o.524 June 2025Úřad vlády České republiky (1)Hlavní město Praha (1)
30CONTSYSTEM s.r.o.5———

Contracts won: every contract of the company in this market on GranTender since 2024 (the ranking of the tenders page). Latest contract, frequent buyers and regions: from the contracts of the tenders listed on the topic's page; a buyer's region is the region where it publishes most of its tenders. Details updated weekly, last on 12 November 2026.

More companies winning these contracts

Directories of companies

Other topics of Business, legal and financial services

Questions and answers

Which companies win the most translation tenders in Czechia?
By number of contracts won since 2024: Presto - Překladatelské Centrum s.r.o. (101), Skřivánek s.r.o. (71), ACRI - Asociace podniků českého železničního průmyslu (26), SOPHIA, jazykové služby s.r.o. (21) and Moudrý překlad, s.r.o. (19).
How many companies win translation tenders in Czechia?
206 companies have won at least one contract, 86 more than one.
How can a buyer research the market before a tender for translation services?
The list shows the companies that already deliver such contracts in Czechia, their latest contracts and the buyers they work for. Ask them for a price estimate when setting the contract's value, or let them know about the tender. The monthly market report adds the number of tenders, their values and the competition.
How do I find a partner for a joint bid or a subcontractor for translation services?
The companies of the list win translation tenders in Czechia; their buyers and regions show their experience. Each company's page on GranTender lists its contracts and its register records.
Where do the data come from?
From official public procurement registers (national journals, TED, contract registers), merged and cleaned by GranTender; every contract's source is named on its page.